Письмо Шона Коннери Стиву Джобсу, декабрь 1998

James Bond vs Apple

Мистер Джобс, повторю еще раз, вы же понимаете английский. Я не продам душу компании Эппл или любой другой компании. Я не заинтересован в «изменении мира«, которое вы предлагаете. У вас нет ничего, что мне было бы нужно или того, что мне хочется. Вы продаете компьютеры, а я, блядь, Джеймс Бонд!

И нет более быстрого способа, чтобы разрушить мою карьеру, чем появиться в одной из ваших чертовых реклам. Пожалуйста, не пишите мне больше.

Искренне Ваш, Шон Коннери

Говорят фейк, но очень тонкий. Подрезал у hazimir-fenring, перевод doctor-joker.

Изменении мира